Französisch-Finnisch Übersetzung für songe

haaveArvoisa puhemies, Södermanin minun unessani ilmaisema haave on viimeinkin todella toteutunut tämän direktiivin hyväksymisen myötä. Eh bien, Monsieur le Président, le rêve caressé par M. Söderman dans mon songe s'est finalement réalisé avec l'approbation de cette directive.
unelma

uniUnioni on alijäämäinen joidenkin sellaisten tuotannonalojen osalta, joista se voisi aivan hyvin ottaa itsekin vastuun. On songe alors immédiatement à la surproduction, aux retraits, à la jachère, à la chute des cours agricoles et pourtant, il faut bien le dire, tout cela ne reflète pas vraiment la réalité. Tarkoitan esimerkiksi ehdotuksia Välimeren unionista ja Mustanmeren unionista. Je songe notamment aux propositions relatives à la création d'une Union de la Mer noire ou d'une Union méditerranéenne. Viittaan hallitusten välisen konferenssin päätösvaiheeseen, talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen ja unionin laajentumiseen. Je songe à la dernière étape de la conférence intergouvernementale, à la troisième phase de l'union économique et monétaire et à l'élargissement.

Wörterbuch